15/05/2023
En el viaje educativo de nuestros hijos a través de la escuela secundaria, los profesores utilizan diversas herramientas para medir su progreso, identificar áreas de fortaleza y determinar dónde pueden necesitar apoyo adicional. Una de estas herramientas, ampliamente utilizada en ciertos sistemas educativos, son los Tests de Logro Progresivo, conocidos por sus siglas en inglés como PAT (Progressive Achievement Tests).

Este artículo busca aclarar qué significan los PAT en el contexto de la escuela secundaria, para qué sirven y cómo se utilizan los resultados para beneficiar el aprendizaje de los estudiantes.
- ¿Qué son exactamente los Tests de Logro Progresivo (PAT)?
- ¿Para qué se utilizan los resultados de los PAT?
- Cómo miden el progreso los PAT
- Formato y administración de los Tests PAT
- PATs frente a otras evaluaciones escolares
- Costo y financiación de los Tests PAT
- Relación de los PAT con el currículo escolar
- Consideraciones culturales en los Tests PAT
- Entendiendo las puntuaciones de los Tests PAT
- Preguntas Frecuentes sobre los Tests PAT
- Glosario de Términos Clave
¿Qué son exactamente los Tests de Logro Progresivo (PAT)?
Los PAT son evaluaciones estandarizadas de opción múltiple diseñadas para ayudar a los educadores a determinar el nivel de logro de los estudiantes en áreas académicas clave. Estos tests son una herramienta valiosa para los profesores, ya que les proporcionan información sobre el rendimiento de los alumnos en un momento dado y, quizás lo más importante, cómo progresan de un año a otro.
Las asignaturas que cubren los PAT, según la información disponible, incluyen:
- PAT Pāngarau | PAT Matemáticas: Evalúa conocimientos y estrategias numéricas, álgebra, geometría, medición y estadística. Está diseñado principalmente para estudiantes de los años 3 a 10, aunque algunas pruebas pueden ser apropiadas para alumnos del año 11, lo que incluye el rango de la escuela secundaria.
- PAT Pānui | PAT Comprensión Lectora: Mide la capacidad de los estudiantes de los años 4 a 10 para comprender textos escritos, incluyendo historias, poemas, informes y explicaciones.
- PAT: Vocabulario Lector: Evalúa la habilidad de los estudiantes de los años 4 a 10 para entender las palabras que leen, a menudo pidiéndoles que elijan un sinónimo. Esta prueba está disponible solo en formato online.
- PAT: Comprensión Auditiva: Mide la capacidad de los estudiantes de los años 3 a 10 para entender material hablado. Es útil para identificar a aquellos con dificultades auditivas o cuya comprensión auditiva difiere significativamente de su comprensión escrita.
- PAT: Puntuación y Gramática: Evalúa la capacidad de los estudiantes de los años 4 a 10 para reconocer y utilizar la gramática y la puntuación correctas.
La organización independiente de investigación NZCER (New Zealand Council for Educational Research) fue la primera en desarrollar estos tests hace más de 30 años, y han sido actualizados recientemente para reflejar mejor las necesidades de los diversos estudiantes.
¿Para qué se utilizan los resultados de los PAT?
Los resultados de los PAT no son simplemente una calificación; son una fuente de información crucial para los educadores. Ayudan a los profesores a:
- Determinar el nivel de logro actual de un estudiante.
- Identificar el progreso que un estudiante está realizando de un año a otro.
- Decidir qué tipos de materiales de enseñanza son necesarios.
- Seleccionar los métodos o programas de instrucción más adecuados para sus alumnos.
- Detectar áreas específicas donde un estudiante puede necesitar apoyo adicional o enriquecimiento.
Es importante destacar que los PAT son una herramienta de diagnóstico más dentro de un conjunto. Un único resultado de PAT no ofrece una imagen completa del estudiante, sino que debe considerarse junto con otras evaluaciones, la observación del profesor y la retroalimentación del alumno y la familia.
Cómo miden el progreso los PAT
Una de las funciones principales de los PAT es rastrear el progreso de los estudiantes a lo largo del tiempo. Esto se logra mediante el uso de escalas de puntuación específicas para cada materia.
Cuando un estudiante realiza un test PAT, obtiene una puntuación bruta que luego se convierte a una puntuación en una escala. Cada escala (por ejemplo, la escala PAT Pāngarau, la escala PAT Pānui) abarca todos los niveles de año para los que está diseñado el test. Esto permite que, a medida que un estudiante avanza en los años escolares y su aprendizaje mejora, su puntuación en la escala también debería aumentar.
Por ejemplo, la información indica que la mayoría de los estudiantes comienzan con una puntuación de vocabulario lector de alrededor de 28 unidades en la escala en los primeros años, y para el año 10, la mayoría alcanza alrededor de 66 unidades. Es crucial entender que estas unidades de escala no son puntos porcentuales y son específicas de cada test.
Para medir el progreso individual de un estudiante de manera fiable, se recomienda tener datos de al menos dos años de evaluaciones PAT. Comparar puntuaciones dentro del mismo año puede no ser concluyente debido al margen de error inherente a cualquier medición.
Además de las puntuaciones de escala, los resultados de los PAT a menudo se presentan utilizando estaninas (stanines). Las estaninas permiten comparar el logro de un estudiante con el rendimiento de grupos de referencia a nivel nacional para un nivel de año particular. Las puntuaciones en la escala se dividen en nueve estaninas, donde 1 es el rendimiento más bajo y 9 es el más alto. Una estanina de 5 se considera el promedio nacional. Comparar la estanina de un estudiante con el promedio nacional ayuda a contextualizar su rendimiento dentro de su grupo de edad a nivel nacional.
Las escuelas también pueden comparar los datos agregados de sus grupos de estudiantes con las normas nacionales (promedios y rangos de puntuación de grupos de referencia nacionales) para ver cómo se desempeñan en comparación con el promedio del país. Estas normas se basan en pruebas realizadas al principio del año escolar y se revisan periódicamente.
Formato y administración de los Tests PAT
Los Tests PAT tienen un formato de opción múltiple. Se pueden realizar de dos maneras:
- Online: Utilizando una computadora o tableta a través de la plataforma NZCER Assist. La mayoría de los tests están disponibles online, excepto el de Vocabulario Lector, que es exclusivamente online. Las pruebas online se administran, califican y reportan a través de la plataforma.
- En papel: Utilizando un cuadernillo de prueba impreso y una hoja de respuestas. Las pruebas en papel pueden ser calificadas por la propia escuela o subirse a NZCER Assist para su calificación (esto es obligatorio para las pruebas PAT Pāngarau y PAT Pānui actualizadas).
La duración de los tests varía según la prueba específica, generalmente oscilando entre 20 y 45 minutos.
En cuanto a la frecuencia, las escuelas a menudo administran los PAT dos veces al año, típicamente al principio del primer trimestre y lo más tarde posible en el cuarto trimestre. Sin embargo, es importante recordar que los PAT no están diseñados para medir el progreso preciso dentro de un solo año escolar, sino para construir información de tendencias a lo largo del tiempo que un estudiante pasa en la escuela, proporcionando una visión general de su progreso de aprendizaje a largo plazo.
La NZCER fomenta el uso de pruebas adaptativas siempre que sea posible, ya que estas ajustan las preguntas según las respuestas del estudiante, proporcionando una puntuación de escala que refleja su progreso y fortalezas de manera más precisa que una prueba estática. Actualmente, solo PAT Pāngarau y PAT Vocabulario Lector están disponibles en formato adaptativo.
PATs frente a otras evaluaciones escolares
Es común que las escuelas utilicen una variedad de evaluaciones para obtener una imagen completa del rendimiento de un estudiante. Los PAT son solo una de ellas. Otras pruebas de diagnóstico que los profesores pueden utilizar para medir el logro y el progreso incluyen STAR (un test de lectura) y AsTTle (Herramientas de Evaluación para la Enseñanza y el Aprendizaje), que es una herramienta de evaluación de aritmética y alfabetización proporcionada por el Ministerio de Educación.
Cada una de estas herramientas tiene sus propios mecanismos de reporte y se utiliza para diferentes propósitos o para complementar la información proporcionada por las otras.
Costo y financiación de los Tests PAT
Como organización independiente, NZCER cobra por el uso de las evaluaciones PAT. Estos ingresos se utilizan para financiar la inversión continua en nuevos productos y actualizaciones, así como el desarrollo de su plataforma NZCER Assist y para cubrir los crecientes costos operativos. La información proporcionada indica que hay un costo por sesión de evaluación online y suscripciones anuales para el acceso, con precios actualizados periódicamente.
Según la información, al momento de redacción del texto original, no había indicación de financiación gubernamental para apoyar o subsidiar el uso de evaluaciones dos veces al año.
Relación de los PAT con el currículo escolar
El contenido de los Tests PAT ha sido elegido para reflejar el contenido del currículo nacional. Si bien actualmente no hay un reporte directo contra los niveles curriculares, la escala de cada PAT puede ser correlacionada con los niveles curriculares. Esto permite a profesores y padres tener una idea de en qué nivel curricular está trabajando un estudiante basándose en su puntuación PAT.
NZCER está trabajando activamente en el desarrollo de reportes que vincularán las puntuaciones de los tests PAT actualizados (PAT Pānaui y PAT Pāngarau) con las expectativas del nuevo currículo, con el objetivo de establecer un vínculo más directo entre la puntuación de un PAT y su relación con el currículo.
Consideraciones culturales en los Tests PAT
La evaluación, al igual que el aprendizaje, está situada culturalmente, no es culturalmente neutra. Los estudiantes aportan sus perspectivas culturales, idiomas, tradiciones, conocimientos, antecedentes y experiencias al aprendizaje y la evaluación.
En un esfuerzo por reconocer a los estudiantes Māori y de las islas del Pacífico, los tests PAT actualizados han incluido algunas palabras (kupu) del idioma Māori y de idiomas de las islas del Pacífico en algunos ítems de evaluación. Esto busca incluir aspectos de sus culturas e identidades en el lenguaje y las prácticas de evaluación estandarizada, especialmente en Aotearoa Nueva Zelanda, y respetar el derecho de los estudiantes Māori a ver y usar te reo Māori en su educación.
Se ha trabajado cuidadosamente para asegurar que el uso de estas palabras en PAT Pāngarau (Matemáticas) mejore la medición de la competencia matemática y se alinee con el currículo, involucrando a expertos y realizando análisis estadísticos.
Entendiendo las puntuaciones de los Tests PAT
Cuando recibas información sobre los resultados PAT de tu hijo, es probable que veas una puntuación en una escala específica para cada materia. Esta puntuación es una conversión de la puntuación bruta y tiene en cuenta la dificultad de las preguntas. La escala permite rastrear el progreso a lo largo de los años.
Las puntuaciones de escala a menudo se reportan con un margen de error (por ejemplo, 35 +/- 3). Esto indica el rango dentro del cual se esperaría que tu hijo puntuara si repitiera el test, reflejando la precisión inherente de la medición. No significa que no haya habido progreso si dos puntuaciones cercanas caen dentro de este margen en un corto período, solo que no se detectó de forma fiable por el test en ese momento.
Otra forma de entender el rendimiento es a través de las estaninas. Las estaninas comparan el logro de tu hijo con el rendimiento de estudiantes de su mismo nivel de año a nivel nacional. Una estanina de 5 es el promedio, por encima de 5 es superior al promedio, y por debajo de 5 es inferior al promedio. Esto te da una idea de cómo se compara el logro de tu hijo con sus compañeros a nivel nacional.
Es crucial recordar que los resultados de un solo test PAT deben considerarse siempre junto con otra información de evaluación, los informes escolares y las conversaciones con los profesores. Los PAT son una pieza del rompecabezas, no la imagen completa.
Preguntas Frecuentes sobre los Tests PAT
Aquí respondemos algunas de las preguntas más comunes sobre los Tests de Logro Progresivo (PAT) basadas en la información proporcionada:
- ¿Qué son los PAT?
- Son tests de opción múltiple que ayudan a los profesores a determinar los niveles de logro y el progreso de los estudiantes en Matemáticas, Comprensión y Vocabulario Lector, y Comprensión Auditiva. Los resultados guían la elección de materiales y métodos de enseñanza, y rastrean el progreso año a año.
- ¿Cuándo se desarrollaron por primera vez los PAT?
- Se desarrollaron inicialmente en la década de 1960, se revisaron a principios de los 90 y han sido completamente actualizados recientemente para adaptarse mejor a las necesidades de estudiantes diversos.
- ¿Qué formato tienen los tests y cuánto duran?
- Son de opción múltiple, disponibles online o en papel (excepto Vocabulario Lector, solo online). La duración varía entre 20 y 45 minutos según el test.
- ¿Los PAT tienen que hacerse online?
- Todos están disponibles online y en papel, excepto Vocabulario Lector (solo online). Las pruebas online se gestionan a través de NZCER Assist. Las de papel pueden calificarse en la escuela o subirse a NZCER Assist (obligatorio para PAT Pānui y PAT Pāngarau actualizados).
- ¿Qué niveles de año cubren los PAT?
- La mayoría son adecuados para los años 3 a 10. En algunos casos, pueden ser útiles para estudiantes del Año 11, cubriendo así parte del rango de la escuela secundaria.
- ¿Qué otros tests utilizan las escuelas?
- Los profesores utilizan otras pruebas como STAR (lectura) y AsTTle (aritmética y alfabetización) para medir el logro y el progreso.
- ¿Están disponibles los PAT en te reo Māori?
- Actualmente no. NZCER prioriza el desarrollo de evaluaciones en te reo Māori en futuras actualizaciones.
- ¿Podemos ver las preguntas de los PAT?
- Se pueden ver algunas preguntas de ejemplo de PAT Pāngarau online. Compartir todas las preguntas públicamente comprometería la integridad de los tests, ya que el banco de preguntas se reutiliza y actualiza. No se recomienda usar preguntas de muestra para practicar.
- ¿Mi hijo puede 'suspender' los PAT?
- No, los PAT no son un test diagnóstico definitivo ni se "suspenden". Señalan áreas donde el niño se desempeña bien o necesita apoyo, y son solo una prueba más que contribuye a la imagen general del estudiante para el profesor.
- ¿Hay financiación para los PAT? ¿Cuál es el costo?
- No hay indicación de financiación gubernamental al momento de redacción. NZCER cobra por el uso de las evaluaciones para financiar su desarrollo y mantenimiento. Hay costos por sesión online y suscripciones anuales.
- ¿Debo usar PATs a partir de 2025 (en el contexto del texto fuente)?
- Las escuelas son alentadas a evaluar dos veces al año en lectura, escritura, matemáticas, etc. Los PAT son una opción, junto con e-asTTle y Te Waharoa Ararau.
- ¿Cómo se asocian estos tests con el currículo?
- El contenido refleja el currículo. La escala se puede correlacionar con los niveles curriculares. NZCER está desarrollando reportes para vincular directamente las puntuaciones con las expectativas del nuevo currículo.
- ¿Cuándo deberían los estudiantes realizar los PAT al evaluar dos veces al año?
- Típicamente al principio del Termino 1 y al final del Termino 4. Ayudan a construir información de tendencia a lo largo del tiempo, no a medir progreso preciso dentro de un solo año escolar.
- ¿Las escuelas deberían usar tests estáticos o adaptativos para la evaluación dos veces al año?
- Se fomenta el uso de tests adaptativos siempre que sea posible, ya que se ajustan a las respuestas del estudiante y proporcionan una puntuación de escala más precisa para el progreso. Los tests estáticos dan información puntual, pero la repetición puede introducir efectos de práctica. Si se usan estáticos dos veces al año, deben ser una guía junto con otras fuentes.
- Soy un padre que educa en casa, ¿qué hago con estos nuevos requisitos de evaluación?
- Puedes registrarte como educación en casa y usar PATs con tu certificado, accediendo a un costo mínimo. También puedes solicitar apoyo a los asesores educativos de NZCER.
- ¿Son los PAT lo mismo que los tests Curriculum Insights?
- No, son evaluaciones diferentes. Los PAT son propiedad y administrados por NZCER para uso escolar. Curriculum Insights es un estudio independiente (en el que NZCER participa) para informar políticas, con resultados anónimos y agregados.
- ¿Cómo miden el progreso los PAT?
- Proporcionan una puntuación de escala para cada evaluación. Todos los PAT de la misma área usan la misma escala. El progreso se ve en el cambio de la puntuación de escala a lo largo del tiempo. Se recomiendan datos de al menos dos años para medir el progreso individual fiable. Las puntuaciones de grupo pueden compararse con las normas nacionales.
- ¿Cuáles son los puntos de referencia para el progreso en los PATs?
- NZCER no tiene puntos de referencia exactos, pero produce normas de logro para niveles de año dados, basadas en muestras nacionales representativas. Las escuelas pueden comparar sus datos de grupo con estas normas nacionales.
- ¿Cómo puedo saber las puntuaciones PAT de mi hijo y necesito saberlas?
- La mayoría de las escuelas informan regularmente sobre el progreso a través de informes y reuniones. Puedes preguntar sobre el rango de puntuación actual y cómo ha progresado en la escala. Los resultados PAT son un buen punto de partida, pero siempre deben considerarse con otra información.
- ¿Puedo ver cómo se comparan las puntuaciones de mi hijo con las de otros niños de su edad?
- Las estaninas permiten comparar el logro de tu hijo con el rendimiento de estudiantes de Nueva Zelanda en un nivel de año particular. Las puntuaciones se dividen en nueve estaninas (1 bajo, 9 alto, 5 promedio), dando una idea del nivel de logro en el contexto nacional de su grupo de año.
- ¿Pueden los PAT ser un único indicador de progreso?
- No. La información de los PAT siempre debe usarse junto con las observaciones del profesor, la información de la familia, la retroalimentación del estudiante y el desarrollo profesional apropiado.
- ¿Cómo uso la información de reporte PAT de forma formativa?
- A nivel de grupo/clase, para identificar aspectos del test donde los alumnos necesitan apoyo. Para un individuo, la información PAT debe tratarse como indicativa, no definitiva.
- ¿Los datos seguirán a los estudiantes de escuela en escuela?
- No. Las escuelas son las propietarias de sus propios datos PAT.
- ¿Por qué hay un margen de error en los resultados PAT?
- Todas las mediciones tienen un margen de error, reflejando su precisión. No podemos saber todo sobre el logro de un estudiante con un test limitado. El margen de error nos recuerda que no es una medida absolutamente precisa.
- ¿Cómo se utilizan los datos PAT?
- Los datos PAT son para que las escuelas evalúen el progreso del estudiante y son propiedad de las escuelas. NZCER puede usar datos agregados y anonimizados para reportes, pero nunca los dará a terceros sin permiso escrito.
- ¿La evaluación es culturalmente neutra?
- No, la evaluación está situada culturalmente. Los estudiantes aportan sus perspectivas culturales y experiencias.
- ¿Por qué NZCER ha usado kupu Māori y palabras de idiomas del Pacífico en algunos ítems de evaluación?
- Para reconocer a los estudiantes Māori y del Pacífico, incluyendo aspectos de sus culturas e identidades en la evaluación estandarizada en Aotearoa Nueva Zelanda. Apoya el derecho de los estudiantes Māori a ver y usar te reo Māori.
- ¿El uso de kupu Māori y palabras del Pacífico afecta lo que mide PAT Pāngarau | PAT Matemáticas?
- NZCER ha trabajado para asegurar que esto mejore la medición de la competencia matemática, alineándose con el currículo e involucrando a expertos y análisis estadísticos.
Glosario de Términos Clave
Para ayudarte a entender mejor la información sobre los Tests PAT, aquí tienes algunas definiciones:
- PAT
- Acrónimo de Progressive Achievement Test (Tests de Logro Progresivo).
- Currículo
- El conjunto de cursos y su contenido ofrecido en la escuela. En Nueva Zelanda, hay un currículo nacional que ofrece pautas para que las escuelas desarrollen el suyo.
- Estaninas (Stanines)
- Se utilizan para comparar el logro de un estudiante individual con los resultados obtenidos por una muestra de referencia nacional que representa un cierto nivel de año. Las puntuaciones se dividen en nueve estaninas (1 bajo, 9 alto).
- Alfabetización (Literacy)
- La capacidad de usar el lenguaje para leer, escribir, hablar y escuchar.
- Aritmética (Numeracy)
- La capacidad de comprender matemáticas, números y medición.
- Grupo de referencia nacional
- Un grupo de miles de estudiantes a nivel nacional cuya información ha proporcionado los promedios, rangos de puntuación y estaninas de los PAT.
En resumen, los Tests PAT son una herramienta estandarizada importante que utilizan los educadores para evaluar el rendimiento y el progreso de los estudiantes en áreas académicas clave, proporcionando información valiosa que, utilizada junto con otras formas de evaluación, ayuda a guiar y apoyar el camino educativo de cada alumno en la escuela secundaria.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Qué es PAT en la Escuela Secundaria? puedes visitar la categoría Educación.
