11/11/2020
El sistema educativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ha implementado un cambio significativo en la forma en que se evalúa y califica a los estudiantes de nivel primario. Esta modificación, impulsada por el Ministerio de Educación porteño, busca modernizar y hacer más preciso el registro del progreso de cada alumno, reemplazando las tradicionales notas conceptuales por una nueva herramienta que promete mayor detalle y utilidad tanto para docentes como para familias. El objetivo es ofrecer una visión más clara del desempeño individual y orientar mejor las estrategias pedagógicas.

Desde este ciclo lectivo, todos los alumnos de primero a séptimo grado de escuelas primarias de gestión estatal y privada en CABA verán reflejado este cambio en sus boletines. La medida forma parte de un nuevo régimen académico aprobado por resolución ministerial, que busca unificar normativas y prácticas bajo un marco común actualizado a las necesidades actuales del sistema educativo.
- La Nueva Escala de Progreso: Adiós a las Viejas Categorías
- Combinando la Escala con Notas Numéricas
- El Nuevo Boletín y la Comunicación con las Familias
- Promoción, Repitencia y Acompañamiento Pedagógico
- Otros Aspectos y Justificación del Cambio
- Preguntas Frecuentes sobre la Nueva Calificación en CABA
La Nueva Escala de Progreso: Adiós a las Viejas Categorías
La esencia del cambio reside en la introducción de una Escala de Progreso de cinco niveles, que sustituye a las antiguas categorías de evaluación conceptual. Esta nueva escala busca describir de manera más específica el punto en el que se encuentra el estudiante respecto a los objetivos de aprendizaje planteados para su nivel y asignatura.
Los cinco niveles de la nueva escala son:
- Destacado: Indica un desempeño que supera ampliamente las expectativas para el grado.
- Avanzado: Muestra un dominio sólido de los contenidos y habilidades esperadas.
- Alcanzado: El estudiante ha logrado los objetivos de aprendizaje fundamentales para el grado.
- En Proceso: Aún se encuentra trabajando para alcanzar los objetivos, requiere acompañamiento.
- No Alcanzó los Objetivos: El estudiante no ha logrado los aprendizajes esperados a pesar de los apoyos recibidos.
Estas categorías reemplazan a las que se utilizaban históricamente:
| Sistema Anterior | Nuevo Sistema (Escala de Progreso) |
|---|---|
| Sobresaliente | Destacado |
| Muy Bueno | Avanzado |
| Bueno | Alcanzado |
| Regular | En Proceso |
| Insuficiente | No Alcanzó los Objetivos |
Según las autoridades, este cambio busca reflejar con mayor precisión el nivel de desempeño alcanzado por cada estudiante y, fundamentalmente, servir como una herramienta para orientar la planificación pedagógica y las estrategias de apoyo a partir de los avances concretos de cada alumno.
Combinando la Escala con Notas Numéricas
Es importante aclarar que el cambio no elimina completamente las calificaciones numéricas. A partir de cuarto grado, los estudiantes seguirán recibiendo notas del 1 al 10, pero estas se complementarán con la nueva Escala de Progreso. La combinación de ambos sistemas busca ofrecer una evaluación más completa que contemple tanto el logro cuantitativo como el cualitativo.
El nuevo régimen establece una correspondencia aproximada entre la escala y los rangos numéricos, aunque el texto proporcionado solo menciona explícitamente un ejemplo: un desempeño calificado como “en proceso” se asociará a una nota entre 4 y 5.
Los criterios de aprobación también se han ajustado:
- Para primero a sexto grado, se considera que un estudiante ha aprobado una materia con una calificación de 4 o superior, aunque la nueva escala ofrece más matices sobre el nivel de logro.
- En séptimo grado, el requisito para aprobar una materia es obtener al menos un 6, lo que se corresponde con el nivel “alcanzado” en la nueva escala. Este mayor rigor se debe a que séptimo grado es el último de la primaria y prepara a los estudiantes para el paso al nivel secundario.
El Nuevo Boletín y la Comunicación con las Familias
Los Boletines escolares serán el principal vehículo para comunicar estas nuevas calificaciones. Los primeros boletines con el nuevo formato se entregarán a las familias en mayo, reflejando las evaluaciones del primer bimestre.
Una novedad importante es que las calificaciones en el boletín estarán asociadas a Indicadores de Logro específicos para cada asignatura y nivel. Estos indicadores están alineados con los nuevos objetivos de aprendizaje definidos en el diseño curricular, que también ha sido actualizado. Por ejemplo, en el área de Lengua, se podrá valorar si el estudiante “lee y escribe palabras con autonomía” o si “escribe textos breves en colaboración con el docente y sus compañeros”. Esto permite a las familias entender de forma más concreta qué habilidades y conocimientos ha adquirido su hijo o en cuáles necesita reforzar.
Además del boletín, el Ministerio de Educación recomienda (aunque no lo establece como obligatorio) que las escuelas elaboren informes valorativos de aprendizajes al final del segundo y cuarto bimestre. Estos informes, construidos de forma colegiada por el equipo docente, pueden incluir aspectos más amplios del desarrollo del estudiante, como su participación, compromiso, fortalezas y áreas a mejorar, ofreciendo una retroalimentación más rica y personalizada a las familias.
Promoción, Repitencia y Acompañamiento Pedagógico
El nuevo régimen académico también redefine las condiciones para la promoción de grado y la repitencia. El objetivo es asegurar que los estudiantes avancen con los aprendizajes necesarios, pero ofreciendo mayores oportunidades de apoyo antes de llegar a la repitencia.
La repitencia solo ocurrirá en casos muy específicos. Un estudiante solo repetirá el grado si, después de haber participado en instancias obligatorias de acompañamiento y refuerzo, mantiene calificaciones de “no alcanzó los objetivos” en las asignaturas de Lengua y Matemática. Estas dos áreas son consideradas fundamentales para el progreso en los niveles educativos posteriores.
Es importante destacar que en primero y segundo grado, que son considerados una unidad pedagógica, no está prevista la repitencia. La transición entre estos dos años se considera un proceso continuo de alfabetización inicial.
En séptimo grado, como se mencionó anteriormente, se requerirá al menos una calificación de “alcanzado” (equivalente a un 6) en cada materia para promover al nivel secundario. Aquellos que no alcancen este nivel en alguna asignatura fundamental podrán ser sujetos a instancias de apoyo y evaluación adicionales.
Un concepto clave introducido es la Promoción Acompañada. Esta modalidad se aplicará a estudiantes que no logren aprobar una asignatura, pero que hayan participado activamente en las instancias de refuerzo ofrecidas. En lugar de repetir el grado completo, estos estudiantes continuarán con apoyos pedagógicos específicos para esa área durante el año siguiente. La decisión de aplicar la promoción acompañada la tomará el equipo docente y directivo de forma conjunta, considerando el progreso y la participación del estudiante.
Para asegurar la continuidad pedagógica y tener un registro detallado del progreso de cada estudiante, el nuevo sistema incorpora la Memoria Didáctica. Este documento registra el progreso, las dificultades y las estrategias aplicadas para cada alumno a lo largo del tiempo, actualizándose bimestralmente. Funciona como una herramienta de seguimiento interno para los docentes y directivos.
Además, se prevé la articulación entre niveles educativos mediante los informes “Puente Inicial-Primaria” y “Puente Primaria-Secundaria”. Estos informes buscan asegurar que la información relevante sobre la trayectoria y necesidades de cada estudiante sea transferida de un nivel a otro, facilitando una transición más fluida y un acompañamiento continuo.
Otros Aspectos y Justificación del Cambio
El nuevo marco evaluativo se basa en los principios de evaluación continua, colegiada (realizada por el equipo docente) y formativa, entendida como un proceso para acompañar y mejorar las trayectorias escolares, no solo para certificar resultados.
El documento normativo también contempla situaciones excepcionales, como la posibilidad de exámenes libres para estudiantes que cursan de forma autónoma, y la elaboración de Proyectos Pedagógicos Individuales (PPI) para alumnos que lo necesiten, previa identificación de barreras al aprendizaje y estrategias de apoyo implementadas.
Para asegurar la correcta implementación de estos cambios, los lineamientos promueven el trabajo en red entre directivos, docentes, equipos de orientación y supervisores. Cada escuela deberá elaborar un plan de acción institucional con estrategias para sostener la permanencia y el egreso, especialmente en Lengua y Matemática.
Desde el Ministerio de Educación porteño, la justificación principal para esta reforma es la necesidad de actualizar un sistema que consideraban “totalmente desactualizado” y “desincronizado con la innovación”. Se busca potenciar la gestión pedagógica de las escuelas, centralizar y actualizar la normativa, y orientar sobre buenas prácticas. La digitalización de procesos (como el libro matriz) también hizo necesario un ajuste en la forma de registrar y comunicar las evaluaciones.
En resumen, el nuevo sistema busca ofrecer una evaluación más transparente, precisa y útil, que no solo califique sino que también oriente y acompañe el proceso de aprendizaje de cada estudiante, proporcionando a las familias información más detallada y comprensible sobre el recorrido escolar de sus hijos.
Preguntas Frecuentes sobre la Nueva Calificación en CABA
A continuación, respondemos algunas dudas comunes sobre el nuevo sistema de evaluación en las escuelas primarias de la Ciudad de Buenos Aires:
¿Qué es la nueva Escala de Progreso?
Es un sistema de cinco niveles (Destacado, Avanzado, Alcanzado, En Proceso, No Alcanzó los Objetivos) que reemplaza las antiguas notas conceptuales para describir el nivel de desempeño del estudiante en relación con los objetivos de aprendizaje.
¿Se siguen usando notas numéricas (del 1 al 10)?
Sí, las notas numéricas continúan utilizándose a partir de cuarto grado, complementando la información de la Escala de Progreso.
¿Cuál es la nota mínima para aprobar una materia?
En 1º a 6º grado, se aprueba con 4 o más. En 7º grado, se requiere 6 o más (equivalente a “Alcanzado” en la escala) para promover al secundario.
¿Los estudiantes de primaria pueden repetir de grado con el nuevo sistema?
La repitencia es el último recurso. Solo ocurrirá si el estudiante mantiene la calificación “No Alcanzó los Objetivos” en Lengua y Matemática después de haber participado en instancias de acompañamiento obligatorio. No hay repitencia en 1º y 2º grado.
¿Qué significa “Promoción Acompañada”?
Es una modalidad para estudiantes que no aprueban una materia pero participaron en refuerzos. Les permite pasar de grado, pero continuando con apoyos pedagógicos específicos en esa área durante el año siguiente.
¿Cómo me informarán sobre el progreso de mi hijo?
Principalmente a través del nuevo boletín, que incluirá la Escala de Progreso, notas numéricas (desde 4º grado) e Indicadores de Logro específicos. Las escuelas también pueden elaborar informes valorativos adicionales.
El Ministerio de Educación de CABA ha puesto en marcha esta reforma con la esperanza de que el nuevo sistema de calificación en la primaria sea una herramienta más efectiva para visibilizar los logros, identificar las dificultades y, en última instancia, mejorar las trayectorias educativas de todos los estudiantes de la ciudad.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Nueva Calificación Primaria en CABA puedes visitar la categoría Educación.
