07/11/2024
Si estás aprendiendo inglés, es fundamental que sepas expresar con qué frecuencia haces algo. Para ello, utilizamos los adverbios de frecuencia, palabras clave que nos indican cuán a menudo ocurre una acción. Dominar su posición en la oración es crucial para sonar natural y comunicarte de forma efectiva. En este artículo, nos enfocaremos en uno de los más importantes: always, que significa 'siempre', pero también exploraremos otros y sus reglas de uso.
Los adverbios de frecuencia nos permiten añadir un matiz importante a nuestras oraciones, especificando la regularidad de una acción. ¿Algo pasa constantemente? ¿Solo de vez en cuando? ¿Nunca? Los adverbios nos dan esa información. Aunque hay varios, algunos de los más comunes y útiles son:
- Always (siempre)
- Usually (usualmente, normalmente)
- Often (a menudo)
- Sometimes (a veces)
- Rarely (rara vez)
- Never (nunca)
Cada uno de estos adverbios representa un nivel diferente de frecuencia, desde el 100% (always) hasta el 0% (never). Entender esta escala es el primer paso, pero saber dónde colocarlos en la frase es donde a menudo surgen las dudas.

- La Posición de los Adverbios de Frecuencia: La Regla General
- Errores Comunes con 'Always' y Otros Adverbios
- Otros Modos de Expresar Frecuencia
- Preguntando sobre Frecuencia
- Tabla Comparativa de Frecuencia Aproximada
- Consejos de Pronunciación
- Preguntas Frecuentes sobre Adverbios de Frecuencia
- Conclusión
La Posición de los Adverbios de Frecuencia: La Regla General
La mayoría de los adverbios de frecuencia, incluyendo always, usually, often, rarely y never, siguen una regla de posición bastante consistente en la mayoría de las oraciones. La regla general dicta que se colocan:
Antes del verbo principal de la oración.
Esto significa que la estructura típica de una oración afirmativa con un adverbio de frecuencia es:
Sujeto + Adverbio de frecuencia + Verbo Principal + Complementos
Veamos algunos ejemplos, prestando especial atención a always:
- I always sleep at home. (Siempre duermo en casa.)
- She always visits her parents on Sundays. (Ella siempre visita a sus padres los domingos.)
- They always watch the news in the evening. (Ellos siempre ven las noticias por la tarde.)
- He never eats pasta. (Él nunca come pasta.)
- We usually go to the park on Saturdays. (Nosotros usualmente vamos al parque los sábados.)
Como puedes observar, el adverbio se sitúa justo antes del verbo que describe la acción (sleep, visits, watch, eats, go).
¿Y qué pasa con el verbo 'To Be'?
Aquí es donde encontramos una de las excepciones más importantes a la regla general. Cuando el verbo principal de la oración es el verb to be (am, is, are, was, were), el adverbio de frecuencia cambia de posición. En este caso, el adverbio se coloca:
Después del verbo 'to be'.
La estructura sería:
Sujeto + Verb To Be + Adverbio de frecuencia + Complementos
Veamos ejemplos con always y 'to be':
- I’m always ready. (Siempre estoy listo.)
- She is always happy. (Ella siempre está contenta.)
- They are always on time. (Ellos siempre llegan puntual.)
- He is never tired. (Él nunca está cansado.)
- We are usually busy on Mondays. (Nosotros usualmente estamos ocupados los lunes.)
Es vital recordar esta distinción entre verbos regulares y el verb to be para colocar correctamente adverbios como always.
Adverbios de Frecuencia con Verbos Auxiliares y Modales
Otra situación común es cuando la oración utiliza verbos auxiliares (como have en tiempos compuestos, do en preguntas y negaciones, etc.) o verbos modales (can, could, will, would, should, must, may, might). En estos casos, la posición del adverbio de frecuencia es:
Después del verbo auxiliar o modal y antes del verbo principal.
La estructura sería:
Sujeto + Auxiliar/Modal + Adverbio de frecuencia + Verbo Principal + Complementos
Ejemplos:
- You can always phone me. (Siempre puedes llamarme.)
- We have never seen New York. (Nunca hemos visto Nueva York.)
- She should always try her best. (Ella siempre debería dar lo mejor de sí.)
- He doesn't usually wake up early. (Él usualmente no se despierta temprano.)
Esta regla se aplica consistentemente para la mayoría de los adverbios de frecuencia, incluyendo always.
El Caso Especial de 'Sometimes' y 'Usually'
Mientras que always, never, rarely, often, etc., tienden a ser más rígidos en su posición (generalmente antes del verbo principal o después del verb to be), algunos adverbios como sometimes y usually (y también frequently, often, occasionally) tienen un poco más de flexibilidad. Además de la posición estándar (antes del verbo principal), a veces pueden colocarse:
- Al principio de la oración.
- Al final de la oración.
Ejemplos con 'sometimes':
- I sometimes have dinner at home. (Antes del verbo principal - posición estándar)
- Sometimes I have dinner out. (Al principio de la oración)
- I have dinner with my friends sometimes. (Al final de la oración)
Sin embargo, es importante notar que esta flexibilidad no se aplica a always ni a never en la mayoría de los contextos gramaticales formales o estándar. Nunca empezarías una oración con "Always I go..." o "Never she comes...".

Errores Comunes con 'Always' y Otros Adverbios
Uno de los errores más frecuentes que cometen los hispanohablantes al usar adverbios de frecuencia como always y never es traducirlos directamente del español y colocarlos al principio de la oración. En español decimos "Siempre gano" o "Nunca llego tarde", donde "Siempre" y "Nunca" están al inicio.
¡En inglés, esto es incorrecto!
Nunca empieces una oración con always o never en su uso típico de frecuencia.
- Incorrecto: Always I win.
- Correcto: I always win. (Siempre gano.)
- Incorrecto: Never she is late.
- Correcto: She is never late. (Ella nunca llega tarde.)
Asegúrate de aplicar las reglas de posición que hemos visto: antes del verbo principal o después del verb to be.
Otros Modos de Expresar Frecuencia
Además de los adverbios de una sola palabra, existen otras expresiones que nos ayudan a hablar sobre la frecuencia de las acciones. Estas expresiones generalmente se colocan:
- Al principio de la oración.
- Al final de la oración.
Algunas de estas expresiones incluyen:
- Expresiones con 'Every': every day (todos los días), every week (todas las semanas), every month (todos los meses), every year (todos los años).
- Expresiones con 'Once', 'Twice', 'Times': once a week (una vez a la semana), twice a month (dos veces al mes), three times a year (tres veces al año).
- Otras expresiones: from time to time (de vez en cuando), once in a while (de vez en cuando), every now and then (de vez en cuando).
Ejemplos:
- I send an email to my boss every day. (Envío un correo a mi jefe todos los días.)
- They go for dinner together once a month. (Ellos cenan juntos una vez al mes.)
- From time to time, I like to go fishing. (De vez en cuando, me gusta ir a pescar.)
Estas expresiones ofrecen alternativas para variar tu lenguaje y dar detalles más específicos sobre la periodicidad.
Preguntando sobre Frecuencia
Si quieres saber con qué frecuencia alguien realiza una acción, la pregunta más común que utilizamos es:
How often...?
Esta frase se coloca al principio de la pregunta.

Ejemplos:
- How often do you visit your grandmother? (¿Con qué frecuencia visitas a tu abuela?)
- How often does he play tennis? (¿Con qué frecuencia juega él al tenis?)
- How often do the trains arrive late? (¿Con qué frecuencia llegan tarde los trenes?)
También es posible usar un adverbio de frecuencia dentro de una pregunta, aunque es menos común que usar 'How often?'. En ese caso, la posición del adverbio sigue las mismas reglas que en las oraciones afirmativas.
- Do you often come here? (¿Vienes a menudo aquí?)
- Does she always work so hard? (¿Ella siempre trabaja tan duro?)
Tabla Comparativa de Frecuencia Aproximada
Para tener una idea clara de qué adverbio usar según la periodicidad, aquí tienes una tabla con la frecuencia aproximada que representan:
| Adverbio | Frecuencia Aproximada |
|---|---|
| Always | 100% |
| Usually / Normally | 80% - 90% |
| Often / Frequently | 50% - 70% |
| Sometimes | 20% - 40% |
| Occasionally | 10% - 20% |
| Rarely / Seldom | 5% - 10% |
| Hardly ever | < 5% |
| Never | 0% |
Esta tabla te puede servir como guía rápida para elegir el adverbio adecuado en cada situación.
Consejos de Pronunciación
Pronunciar correctamente los adverbios también es parte de dominarlos. Aquí tienes algunos consejos para los que hemos destacado:
- Always: Suena similar a /ól-ueis/. La 'l' suele ser bastante marcada.
- Sometimes: Suena como /sáam-taims/. Es importante pronunciar la 'm' en la primera sílaba.
- Never: Suena como /né-vvva/. La 'v' en inglés es diferente a la 'b' en español; es un sonido fricativo donde vibran las cuerdas vocales al pasar el aire entre el labio inferior y los dientes superiores.
Practica decir estas palabras y ejemplos en voz alta para acostumbrarte a su sonido y ritmo dentro de la oración.
Preguntas Frecuentes sobre Adverbios de Frecuencia
Aquí respondemos algunas dudas comunes que suelen surgir al aprender sobre este tema:
¿Puedo empezar una oración con 'Always'?
No, en el uso estándar para expresar frecuencia, always no se coloca al principio de la oración. Debe ir antes del verbo principal o después del verb to be.
¿Dónde coloco 'Always' si hay un verbo modal como 'can' o 'should'?
Colocas always después del verbo modal y antes del verbo principal. Por ejemplo: You can always call me.

¿Cuál es la diferencia entre 'usually' y 'always'?
La diferencia principal es la frecuencia. Always significa que algo ocurre el 100% de las veces (siempre), mientras que usually significa que ocurre la mayoría de las veces, pero no siempre (80-90% aproximadamente).
¿Dónde va 'Sometimes' en la oración?
Sometimes es más flexible. Puede ir antes del verbo principal, al principio de la oración, o al final de la oración. Sin embargo, con el verb to be, suele ir al principio o al final.
¿La regla de poner el adverbio después de 'to be' se aplica a todos los adverbios de frecuencia?
Sí, la regla de colocar el adverbio después del verb to be se aplica a la mayoría de los adverbios de frecuencia comunes, incluyendo always, usually, often, sometimes, rarely, never.
Conclusión
Dominar la posición de los adverbios de frecuencia, especialmente la de always, es un paso importante para mejorar tu precisión y fluidez en inglés. Recuerda la regla general (antes del verbo principal), la excepción con el verb to be (después del verbo), y la posición con verbos auxiliares o modales (después del auxiliar/modal, antes del principal). Evita el error común de empezar oraciones con always o never. Practica con ejemplos y presta atención a cómo los hablantes nativos los usan. Con práctica, incorporarás estos adverbios de forma natural en tu comunicación diaria.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Dominando el Adverbio 'Always' en Inglés puedes visitar la categoría Educación.
